НУЖНА КОНСУЛЬТАЦИЯ? ЗВОНИТЕ!
8 (812) 407-37-97
Ждем ваших звонков
с 11 до 19 (пн-пт)
  • 14 дней на обмен или возврат
    • Если по какой-то причине вам не подошел товар, вы можете его вернуть или обменять.
      Возврату подлежат полностью укомплектованные товары без повреждений, с целостной упаковкой и всеми документами.
      Подробную информацию о возврате вы можете найти на странице товара.
  • Только официальные поставки
    • Магазин «Baza Record Shop» предлагает своим клиентам только продукцию из «белых» поставок с полноценной гарантией, дающей право на обслуживание в официальных сервисных центрах на условиях, установленных компанией-производителем и законодательством РФ.
  • Команда профессионалов
    • Все работники магазина «База» действующие ди-джеи или музыканты. Мы разбираемся в том, что продаем, и продаем только то, что купили бы сами!
  • Консультации и тех. поддержка
    • Специалисты торгового предприятия готовы оказать помощь в установке, подключении и настройке оборудования, купленного в «Baza Record Shop». Консультации и техническая поддержка осуществляются дистанционно или в условиях магазина. В отдельных случаях возможен выезд специалистов по указанному адресу.
  • Лучшая цена
    • Нашли нужный вам товар дешевле, но хотите совершить покупку именно у нас? Мы готовы сделать вам еще более интересное предложение!

      Кликните по ссылке «Лучшая цена» на странице товара, и специально для вас цена будет снижена!
  • Проверено временем
    • Магазин «База» работает на рынке с 1998 года. Нас хорошо знают в профессиональных музыкальных кругах, нам доверяют самые требовательные клиенты, и мы платим им за доверие уважением и высокой порядочностью!
AC adapter - адаптер для подключения к электросети различного рода бытовой и мультимедийной техники. В просторечии «блок питания». Обычно он меняет характеристики питания, адаптируя их под требования конкретного устройства.

A-channel - левый стерео-канал.

Acoustic noise reduction coefficient - техническое определение, обозначающее средний коэффициент звукопоглощения в частотном диапазоне от 256 до 2048 Гц.

Acoustical absorption – звукопоглощение.

Acoustical – акустический.

A-D conversion - конвертирование аналогового звукового сигнала в цифровой, или оцифровка звука. Предполагает измерение с частотой в несколько раз в секунду амплитуды звуковых колебаний аналогового сигнала и фиксацию получаемых значений в цифровом формате. На языке профессионалов данный процесс принято именовать сэмплированием, а каждое число, получаемое в результате измерения, - сэмплом или словом. Качество цифрового звука определяют два основных фактора. Первый – это шаг дискретизации. Чем меньше шаг, тем чаще замеряется амплитуда звука, тем выше частота дискретизации и точнее копирование. Второй фактор – уровень точности квантования по амплитуде. Здесь формальным показателем качества является количество бит, выделенных для записи значений амплитуды аналогового звука. Чем больше выделяется бит, тем качественней получается «цифровой слепок».

Audio – многозначное слово. 1. Аудио-… Первый корень у слов со сложным морфемным составом. Например, «аудиотехника», «аудиокассета». Имеет значение «звуковой» или «воспринимаемый слухом». 2. Аудио – в разговорной профессиональной речи может применяться как самостоятельное слово, обозначающее источники звукового сигнала и звукозаписывающую аппарату или звуковое сопровождение.

Audioacoustics - акустика звуковых частот.

Beat – произносится как «бит», а переводится как «удар», «ритм», «биение», «такт».

Beatmatching (или beatmixing) – сведение ритмов двух разных музыкальных треков, чтобы они воспроизводились одновременно и воспринимались как единая композиция. Кроме того битмэтчинг используется в качестве приема для выполнения плавного перехода от одной музыкальной композиции к другой. Битмэтчинг выполняется на слух и требует наработанного навыка.

BPM – аббревиатура от английского «beats per minute», что значит «удары в минуту». В музыкальной грамоте ею принято обозначать музыкальный темп, который измеряется количество ударов за 60 секунд. У большинства музыкальных стилей имеется свой характерный BPM.

Cartridge – у этого слова имеется русскоязычная калька «картридж». См. значение слова «Картридж»,

Crossfader – регулятор-ползунок, имеющий «нулевую» точку в срединном положении. Обычно служит для управления балансом уровня звучания между каналами на микшерных пультах.

DA или Digital Audio. В переводе на русский – «цифровой звук».

DAC – аббревиатура, которую можно расшифровать двояко. 1. Digital-to-analog conversion (D-to-A) - процесс преобразования или конвертирования цифрового сигнала в аналоговый. 2. Digital-to-analog converter – устройство для преобразования цифрового сигнала в аналоговый.

dB – обозначение единицы измерения децибел, не входящей в международную официальную систему СИ. Применяется для измерения изменений энергетических величин, но не в количественном, а в логарифмическом масштабе. То есть эта величина отвечает не на вопрос «сколько», а на вопрос «во сколько раз».

DI Box – вольное сокращение от английского «Direct Inject Box», что можно перевести как «устройство прямого подключения». Специальное устройство-посредник, применяемое в составе звукотехнических концертных и студийных комплексов. Ди-боксы позволяют подключить к одному разъему на микшерном пульте сразу несколько источников сигнала с высоким и при этом различным сопротивлением тракта. Обычно для этих целей используется на микшере разъем XLR. Через ди-боксы обычно подключают электрогитары, клавишные инструменты с встроенной микшерной консолью и прочее оборудованте. Данное устройство-посредник позволяет предотвратить возникновение наводок и фоновых шумов, искажений АЧХ, Существуют два вида ди-боксов: активные – поддерживающие функцию буферного усилителя, и пассивные, выполняющие функцию согласующего моста.

Digital DJ – ди-джей, использующий в работе оцифрованные треки и цифровое оборудование. Центром его звукотехнического комплекса являются компьютеры с установленным специальным ПО.

DJ - от англ. «disc jockey». Словосочетание появилось в 1935 году с подачи Уолтера Уинчелла, который таким образом назвал радиоведущего Мартина Блока. Изначально слово «ди-джей» значило: «человек, управляющий процессом публичного воспроизведения музыки с различных носителей». Ди-джеями принято называть ведущих музыкальных телеканалов и радиостанций, людей, отвечающих за музыкальную программу на вечеринках и дискотеках. Кроме того, ди-джеи – это еще и музыканты, занимающиеся созданием собственных музыкальных произведений реже - «с нуля», чаще - на основе существующего материала, путем его трансформирования с применением специальных технических средств.

DJ-controller – аппаратное устройство, важная составляющая специального программно-аппаратного комплекса для ди-джеев. DJ¬-контроллеры являются дополнением к специальным программным продуктам и позволяют максимально эффективно реализовывать на практике их потенциал. Такого рода контроллерами, к примеру, являются виниловые проигрыватели, входящие в цифровую виниловую систему. Их задача – не воспроизводить звук, а управлять воспроизведением музыкальных файлов на ПК. Вместо пластинок с музыкальными композициями в этом случае используются диски с тайм-кодом. Современная индустрия выпускает и специальные контроллеры, рассчитанные на работу с различным программами (универсальные контроллеры) или конкретным ПО.

DJ-set – выступление одного ди-джея в режиме нон-стоп. Стандартный сет длится два часа. Ди-джеи могут также отыгрывать мини-сеты по одному часу и большие сеты по 6 часов. Диджейский сет обычно имеет стандартную композицию, состоящую из начала сета, вводной части, подготавливающей основную, основной части - Beat Party и заключительной части. По особенностям композиционного построения сеты делятся на линейные, прогрессивные и агрессивные.

Djuced – название программного продукта, являющегося частью программно-аппаратных комплексов. Совместима с огромным количеством аппаратных контроллеров вроде микшерных пультов, диджейских контроллеров с джогами и встроенными микшерам от разных производителей.

DMX – аббревиатура от англ. «Digital Multiplex». Ею принято обозначать стандарт, на котором построен протокол передачи данных, позволяющий эффективно управлять световым и прочим сценическим оборудованием с помощью различных контроллеров и пультов посредством единого интерфейса. Данный стандарт делает совместимыми аппаратные контроллеры и различное сценическое оборудование вроде диммеров, прожекторов, стробоскопов и дымовых машин от разных производителей.

DVS – аббревиатура от англ. «Digital Vinyl System», что в переводе значит «цифровая виниловая система». Обычно состоит из пары виниловых проигрывателей, подключенных к компьютеру посредством аудиоинтерфейса. В комплект DVS входит также специальное ПО и виниловые пластинки с тайм-кодом. Проигрыватели винила в этом случае являются не источниками звука, а удобными контроллерами, позволяющими управлять воспроизведением музыкальных файлов на компьютере. В результате получается, что ди-джей играет на реальном виниле, однако звук идет не от виниловых вертушек, а с выхода звуковой карты ПК.

Equipment - аппаратура, аппаратные средства, оснащение, оборудование, снаряжение.

Fade-down - постепенное, размеренное снижение уровня звукового сигнала до нуля (затухание сигнала).

Fade-in - постепенное, размеренное наращивание уровня звукового сигнала.

Female – розетка или «женская» часть парного разъемного соединения, именуемая в бытовой речи «мама».

FireWire – она же «IEEE 1394», она же «i-Link», она же «mLAN» и прочее. Последовательная шина для подключения периферийных устройств и дополнительной аппаратной оснастки к ПК. Эта высокоскоростная шина пользовалась большой популярностью у производителей электроники, но продвигали они ее под разными наименованиями.

Frequency distortion - искажение амплитудной и частотной характеристики сигнала.

Gooseneck – 1) микрофон на гибком основании. В просторечном языке именуется «гусиная шея»; 2) USB-светильник для ноутбука с гибким основанием.

Headshell или в русской кальке «хедшелл» - адаптер-держатель на тонарме винилового проигрывателя для установки картриджа с иглой.

ID3 – сокращение от английского «Identify an MP3», что можно перевести как «идентификатор MP3». Формат текстовых метаданных для музыкальных файлов. Чаще всего упоминается применительно к MP3. Мета-теги ID3 обычно содержат название трека, имя исполнителя, название альбома и прочие данные, которые выводятся на экранах плееров при отображении плей-листов и воспроизведении музыкальных файлов.

Jack - или разъём TRS. Широко распространенный тип парного разъемного соединения, чаще всего применяемого для передачи аналогового аудиосигнала. TRS – аббревиатура от английских слов «Tip», «Ring», «Sleeve», что на русском значит «кончик», «кольцо», «гильза». Имеются в виду три контакта на джеке-папе. В России такие разъемы в просторечии именуются «пальчиковыми». Широкое распространение получили три разновидности джеков по размерам: 6,35 мм (1/4"), 3,5 мм и 2,5 мм.

Jog / shuttle – поворотный дисковый регулятор на звуковом и видеооборудовании. Может использоваться для поиска нужной точки на треке. На диджейских контроллерах и CD-проигрывателях джоги могут выполнять несколько функций. Выбор зависит от музыканта. С их помощью можно эмулировать игру на виниловых пластинках. Джоги могут выполнять и навигационную функцию – по плей-листам и библиотекам звуков. В современном виде джоги впервые появились у CD-проигрывателей от компании Denon

Laptop – ноутбук.

LED – аббревиатура от английского «light-emitting diode». В обычной речи чаще всего используется наименование «светодиод» или «светоизлучающий диод». Это полупроводниковый прибор, построенный на принципе электролюминесценции. В его основе лежит электронно-дырочный переход, который начинает испускать оптическое свечение в момент пропускания через него электрического тока в прямом направлении. Спектральные характеристики оптического излучения зависят от химсостава полупроводников, которые использовались для создания конкретного светодиода.

Line – английское «линия». Line in – линейный (аналоговый) вход. Line out – линейный (аналоговый) выход. Стандартные интерфейсные разъемы для организации передачи аналогового звукового сигнала между электронными устройствами.

Loop – английское, переводится как «Петля, кольцо, цикл». Лупом может называться повторяющийся циклически музыкальный отрывок или ритм. У лупа есть начальная и конечная точка. Создать луп – это значит обозначить на треке его начальную и конечную точку. Прием зацикливания широко применяется ди-джеями, поэтому у некоторых профессиональных диджейских CD-проигрывателей есть функции, позволяющие быстро создавать и сохранять сразу несколько лупов, чтобы в процессе выступления активировать их в нужной последовательности одним нажатием кнопки.

Male – вилка или «мужская» часть парного разъемного соединения, именуемая в разговорной речи «папа».

Master Tempo – функция, которая позволяет сохранять тональность музыкальной композиции при смене темпа ее воспроизведения. Регулятор темпа (питча) имеется на виниловых и CD-проигрывателях. Функция «Master Tempo» свойственна профессиональным диджейским СD-проигрывателям.

MIDI – аббревиатура от английского «Musical Instrument Digital Interface» или «цифровой интерфейс музыкальных инструментов». Изначально он был задуман как средство управления комплексом музыкальных инструментов, сценического оборудования посредством MIDI-сообщений. Над созданием единой системы таких информационных сообщений работали несколько крупнейших профильных компаний.

Сегодня интерфейс MIDI активно развивается и широко применяется по своему исконному назначению: служит для управления звукотехническим концертным и студийным комплексом, пиротехникой, «умным» светом, дымовыми машинами и прочим. Ценность интерфейса MIDI в том, что посредством одного MIDI-контроллера можно управлять множеством устройств от разных производителей.

Принцип действия его прост: поворот ручки или нажатие клавиши на MIDI-контроллере инициирует отправку определенного цифрового сообщения, которое принимается другим устройством, интерпретируется и исполняется. Впоследствии интерфейс MIDI стал использоваться еще и в качестве цифрового музыкального языка.

MIDI-клавиатура – это одна из множества разновидностей MIDI-контроллеров. Внешне она выглядит как клавиатура пианино или клавишного синтезатора, однако сама по себе источником звука не является. Главный ее элемент – клавишный механизм. Он бывает синтезаторный, фортепианный и молоточковый. Различают также MIDI-клавиатуры по количеству и размеру клавиш. Чтобы MIDI-клавиатура зазвучала, ее подключают к специальному MIDI-синтезатору. Он будет принимать MIDI-сообщения от клавиатуры и наделять их нужным музыканту голосом.

MiniJack – одна из разновидностей парного разъемного соединения TRS для передачи аналогового аудиосигнала от одного электронного устройства к другому. В просторечии – «пальчиковый» штекер. Приставка «Mini» обозначает, что штекер имеет в диаметре 3,5 мм. Обычный Jack – толще.

MixVibes – популярный программный DJ-микшер. Высокоэффективный инструмент для сведения треков и создания музыкальных композиций профессионального качества на компьютере.

PAR – аббревиатура от английского «Parabolic aluminized reflector», что можно перевести на русский, как «параболический алюминиевый рефлектор». Второе его популярное название - «парблайзер». PAR представляет собой безлинзовый прожектор. Он состоит из алюминиевого корпуса и фары. Конструкция последней очень похожа на ту, что имеет обычная автомобильная фара: она включает в себя мощную галогеновую лампу, отражатель и рассеиватель. PAR-прожекторы отличаются малым весом, стоят недорого, просты в обращении и обслуживании. Поэтому их парблайзеров обычно выстраивают мощные световые массивы или сложные композиции. Угол светового потока у таких прожекторов не регулируется.

PCI – аббревиатура от английского «Peripheral component interconnect», что в дословном переводе значит «взаимосвязь периферийных компонентов». Процессоро-независимая шина ввода-вывода с оригинальным интерфейсным разъемом для установки плат расширения вроде звуковых плат, модемов, видеокарт и прочего на материнскую плату компьютера ПК. В настоящее время актуальна версия нового поколения – PCI Express.

PCI Express (альтернативные обозначения PCIe или PCI-E) - компьютерная шина ввода-вывода с высоким показателем пропускной способности. Является результатом эволюционного развития устаревшей шины PCI. Оснащается оригинальным интерфейсным разъемом для монтажа плат расширения: аудиоинтерфейсов, звуковых и видеокарт и прочего – на материнскую плату ПК.

Phono – вход для подключения виниловых проигрывателей. Предполагает наличие фонокорректора или корректирующего усилителя, призванного нормализовать специфический сигнал, который обычно выдают виниловые проигрыватели. В настоящее время широкое распространение получили два вида фонокорректоров: для аппаратуры со звукоснимателем на подвижном магните и аппаратуры со звукоснимателем на подвижной катушке.

Pinspot – прожектор направленного света с узким лучом, предназначенный в первую очередь для подсветки зеркальных диско-шаров. Прожекторы данного типа очень хорошо зарекомендовали себя в архитектурном освещении. Они могут давать свет различного цвета. Современные модели поддерживают DMX-управление.

Pitch Bend – от английского Pitch Bend — «изменение высоты тона», «отклонение высоты тона», «тональный изгиб». В ПО для создания музыки это инструмент, позволяющий корректировать высоту тона аудиоданных за некоторый промежуток времени. Такой же инструмент имеется у синтезаторов. Обычно имеет вид колесика или рычажка, именуемого как «Pitch Wheel».

Pitch Control – русская калька «питч-контроль». Инструмент управления темпом воспроизведения записанных аудиоданных. Изначально появился у проигрывателей для виниловых пластинок. Сегодня есть у всех диджейских проигрывателей. Обычно питч-контроль позволяет управлять темпом воспроизведения в диапазоне от +/- 6% до +/- 24 %. Может иметь обозначение «Tempo». Обычно при наращивании или понижении темпа воспроизведения композиции меняется и ее тональность. Для коррекции темпа воспроизведения композиции без смены тональности пользуются специальной функцией «Master Tempo». Инструмент Pitch Control имеется и в софт-проигрывателях.

Podcast – русская калька «подкаст». Одна из форм интернет-вещания. Можно назвать эту форму общения с аудиторией аудио- или видеоблогом. Подкасты имеются у многочисленных интернет-ресурсов, желающих расширить свою аудиторию за счет людей, не имеющих времени на чтение. Подкастинг предполагает создание аудио- и видеофайлов, содержащих информацию, подаваемую в стиле радио- и телепередач. Обычно это аудиоданные в формате MP3, AAC, Ogg/Vorbis или видеоролики Flash Video и AVI, доступные для свободного скачивания или воспроизведения онлайн. Распространением подкастов занимаются также профильные ресурсы, а удобный доступ к ним можно обеспечить через специальные программы вроде Zune Software, iTunes, Rhythmbox, gPodder, AmaroK или Banshee.

Pop-фильтр или ветрозащита – специальное приспособление барьерного типа для защиты студийных микрофонов, применяемых для записи вокальных партий и дикторских выступлений. Pop-фильтр крепится перед микрофоном и призван защищать последний от воздействия резких воздушных потоков и возбуждения ими нежелательных звуковых эффектов, от брызг слюны, взрывных и свистящих звуков и прочего.

RCA – он же «RCA jack», «phono connector», «CINCH/AV connector», «композит», «тюльпан», «колокольчик» или AV-разъём. Вилка парного разъемного соединения, получившего широкое распространение среди бытовой аудио- и видеотехники. Применяется для передачи аналогового звукового и видеосигнала между совместимыми устройствами. RCA – это аббревиатура от «Radio Corporation of America». Недостатком этих соединений является риск порчи устройств при «горячем» подключении.

RF или Refabrished – термин имеет русскую кальку «Рефё́рбишмент». Им принято обозначать изделия, повергшиеся восстановлению, модернизации или ремонту. Часто имеется в виду товар, восстановленный или отремонтированный в условиях завода-изготовителя. Обычно употребляется относительно мобильной техники, бытовой электроники и компьютеров – «Refurbishment electronics».

rpm – аббревиатура от «rotations per minute», что можно перевести как «оборотов в минуту». С помощью аббревиатуры принято обозначать количество оборотов пластинки в минуту на виниловом проигрывателе или магнитной пластины внутри жесткого диска.

Scratch – русская калька «скретч». В переводе на русский обозначает «царапина». В практике диджеинга этим словом принято обозначать способ звукоизвлечения путем совершения движений виниловой пластинки по ходу вращения и против него. Звуковой эффект вошел в моду с подачи Grand Wizard Theodore в 1976г. Скретчем так же именуют звук, получаемый при скольжении пальцев по обмотке гитарных струн.

SD-Card – недорогая флеш-карта (карта памяти) для портативных и мобильных устройств. SD – аббревиатура от «Secure Digital». Карты данного формата широко используются в фотоаппаратах, телефонах, планшетах, игровых приставках, электронных книгах и GPS-навигаторах. Карта памяти SD предлагает инструменты для защиты записанной информации от несанкционированного доступ, отсюда и такое название.

Send – слово для обозначения регуляторов и соответствующих им интерфейсных разъемов на микшерном пульте. Имеются в виду фейдеры и соответствующие им розетки Mon Send и FX Send. Пара Mon Send принадлежит шине, к которой подключаются обычно сценические мониторы. FX Send – регулятор и разъем шины встроенного процессора эффектов.

Serato – программное обеспечение для профессионального диджеинга от компании Rane. Также слово может являться частью названия комплексных решений вроде готовых комплектов для создания цифровых виниловых систем DVS. Обычно в такие комплекты входит ПО Serato, аудиоинтерфейс и диски (виниловые или CD) с тайм-кодом.

Slipmat – образовано путем сложения двух английских слов «Slip» и «mat», которые можно перевести как «скольжение» и «коврик». Слово «Slipmat» обозначает круглый мягкий коврик, который помещается на опорный диск винилового проигрывателя для обеспечения проскальзывания диска в момент удержания его рукой ди-джея. Слимпаты обеспечивают защиту виниловому диску и механизму проигрывателя от преждевременного износа и порчи.

SMPTE – аббревиатура от английского «Society of Motion Picture & Television Engineers», что на русском звучит, как «Общество инженеров кино и телевидения» или сокращенно OИКиТ. Международная организация – техническое сообщество, в задачи которого входит выработка стандартов международного значения для кино и телевидения. OИКиТ на сегодня продвигает более 400 стандартов и регламентирующих документов. Среди прочих разработок организации особенного внимания заслуживает стандарт тайм-кода. Его принято обозначать аналогичной аббревиатурой – SMPTE. Для исчисления времени в SMPTE используются как абсолютные значения (часы, минуты, секунды), так и относительные (кадры в секунду). Однако такой подход хорош только в случае с озвучением фильмов. Когда речь идет о музыке, применяются свои методы и единицы измерения вроде ударов в минуту, тактов и долей. Перевести относительные единицы измерения в абсолютные сложно, но компьютеры легко справляются с этой задачей. Для синхронизации звука и видео используется тайм-код SMPTE. Для работы со звуком применяется тайм-код MIDI (МТС).

Sound analysis – англ., в переводе на русский значит «анализ звука».

S/PDIF – то же самое, что и S/P-DIF. Аббревиатура от «Sony/Philips Digital Interface (Interconnect) Format». В международном стандарте IEC-60958 описано как IEC 958 type II. Формат, включающий в себя спецификации протокола передачи данных на низком уровне и аппаратную реализацию. Предназначен для передачи звука в цифровом виде без предварительного преобразования, а значит и без потерь между компонентами аудиосистем. Спецификациями S/PDIF допускается использование нескольких видов кабелей и разъёмов электрического и оптического типов.

Speakon – тип кабельного разъемного соединения, разработанного компанией Neutrik. Разъемы данного типа применяются в профессиональной студийной и сценической практике для подключения акустических систем к усилителям. Соединительные кабели в этом случае оснащаются вилкой «папа», а устройства, которые ими связываются, должны иметь розетки типа «мама». В продаже также нетрудно найти удлинители – кабели, имеющие на концах и вилку, и розетку. У некоторых акустических систем может быть в наличии сразу две розетки Speakon – основная и вторичная. Вторичный разъем позволяет последовательно подключить к тому же каналу еще одну акустическую систему. Кабели Speakon рассчитаны на работу с токами большой силы, а потому они имеют специальную защиту, призванную предупредить случайный контакт токоведущих частей и контактных элементов с кожей человека.

Stylus – линейка сменных игл для картриджей виниловых проигрывателей от компании Ortofon. К примеру, диджейские варианты игл - Ortofon DJ E Stylus и Ortofon Stylus Night Club S.

Subwoofer – см. русскую кальку «Сабвуфер». Акустическая система, способная формировать звуковой поток в ограниченном низком частотном диапазоне. Часто это диапазон с границами от 5 до 200 Гц. Обычно применяется в составе многоэлементных бытовых акустических систем, включающих в себя кроме сабвуфера несколько двухполосных сателлитов, способных выдавать только звуки средней- и высокой частоты.

S-образный звукосниматель или S-образная лапка тонарма. Важный элемент конструкции электрофона или, иными словами, винилового проигрывателя. Идеальный вариант в случаях, когда требуется получить звук максимального качества. Используется ди-джеями именно для воспроизведения треков с виниловых пластинок. Для скрэтчинга лучше подходит прямой тонарм. S-образный же имеет антискейтовую систему, позволяющую оптимизировать силу нажима звукоснимателя на внешнюю сторону пластики. У звукоснимателей данного вида игла занимает лучшее положение относительно звуковой дорожки, чем и обеспечивается высокое качество снимаемого звука.

THD+N – расшифровывается как Total Harmonic Distortion plus Noise, что можно перевести как «суммарный коэффициент гармонических искажений плюс шум». В русском языке бытует аналогичное понятие – «Коэффициент нелинейных искажений + шум». Имеется в виду относительная величина для количественной оценки искажений нелинейного свойства. Показатель используется для определения качества цифрового звука. Чем ниже THD+N, тем качественнее звук предлагает та или иная звуковая аппаратура.

Time code - имеет русскую кальку «Тайм-код», что можно перевести, как «временно́й код». Точнее и правильнее называть данный инструмент адресно-временным кодом. Это специальная цифровая разметка, позволяющая параллельно с видео и звуком фиксировать данные о времени. Впоследствии метки тайм-кода позволяют синхронизировать видео- и звуковые ряды, полученные с помощью различных фиксирующих устройств и записанных на разные носители. Тайм-код значительно упрощает, к примеру, задачу монтажа видео и синхронизации смонтированного звукоряда с общей звуковой дорожкой.

Traktor – популярное диджейское программное обеспечение от Native Instruments для создания музыки. Кроме того слово применяется в составе торговых наименований аппаратных решений вроде фирменных аудиоинтерфейсов и различных DJ-контроллеров, в комплекте с которыми очень часто предлагается ПО Traktor.

Trolley – англ. В переводе на русский «тележка», «вагонетка», «каталка» или «каретка».

TRS - см. «Jack», «Mini-Jack». Распространённое разъемное соединение, состоящее из гнезда-розетки и штекера-вилки. Название представляет собой аббревиатуру от «Tip, Ring, Sleeve», что можно перевести, как «кончик, кольцо, гильза». Название описывает контактную группу джека – вилки. Если взглянуть на него, то можно легко найти все три названные контакта. Данный тип разъема позволяет организовать эффективную коммутацию между устройствами для передачи от одного из них к другому качественного аналогового стереофонического (двухканального) звукового сигнала.

TS – тот же самый «Jack» (см. выше TRS), но с двумя контактами вместо трех. С помощью этого разъема выполняется коммутация устройств с целью передачи монофонического (одноканального) аналогового звукового сигнала.

Turntable – название популярной линейки виниловых и CD проигрывателей от компании TDK. Проигрыватели TDK Turntable пользуются спросом как в любительской, так и в профессиональной музыкальной среде. Обычно они применяются именно для прослушивания музыки. Особым спросом пользуются проигрыватели с поддержкой функции оцифровки треков с винила.

Unbalanced output – анг. В переводе на русский – «небалансный или несимметричный выход». Обычно такие выходы оснащаются розеткой RCA, совместимой с соответствующей вилкой «Джек». Для подключения прочих устройств к такому выходу обычно применяется неэкранированный кабель с тремя медными жилами. Недостаток несимметричного выхода состоит в том, что качественный звуковой сигнал он передает только на короткие расстояния, поэтому несимметричные выходы больше свойственны бытовой аудиоаппаратуре. Чем длиннее подключен кабель к такому выходу, тем больше шумов будет подмешано к передаваемому звуку. У профессиональной техники имеется достойная альтернатива RCA – разъемы XLR и TRS.

Unbalanced – анг., в переводе значит «небалансный». В русской языковой практике в технической среде принято использовать его синоним «несимметричный».

USB – аббревиатура от английского Universal Serial Bus, что в переводе значит «Универсальная последовательная шина». Изначально это был интерфейс передачи данных для коммутации ПК и периферийных устройств ввода-вывода. По шине USB чаще всего к ПК подключаются принтеры, сканеры, мобильные телефоны и другие устройства. Появление шины USB ознаменовало начало эры самонастраивающихся (Plug and Play) периферийных устройств. Постепенно шина стала появляться не только у компьютеров. Сегодня шины USB и полагающиеся им стандартные интерфейсные разъемы имеются у роутеров, мультимедийных бытовых и профессиональных устройств. В частности, к роутеру посредством USB можно подключать флеш-накопители, модемы и принтеры. К бытовым мультимедийным плеерам или DJ-контроллерам – флеш-накопители или внешние жесткие диски.

Virtual DJ – компьютерное приложение для музыкального творчества. Программа позволяет попробовать себя в качестве ди-джея, не потратив ни копейки на покупку специального оборудования. Достаточно установить Virtual DJ на ПК, и вы получаете в свое распоряжение функциональную виртуальную DJ-студию. Данное ПО позволяет выполнять сведение треков, предлагает богатую коллекцию эффектов и прочих инструментов для обработки звука. Программа обладает массой достоинств и лишь одним недостатком – работать через графический интерфейс с нею неудобно. Аппаратные контроллеры, совместимые с Virtual DJ, существуют и доступны к приобретению.

VOL – сокращенное англ. «Volume». В переводе на русский «Громкость». Так подписываются соответствующие регуляторы на устройствах, являющихся источниками аудиосигнала.

Voltage – английское. В русском языке применяется калька «Вольтаж». Переводится – «Напряжение».

Woofer – английское. Русская калька – «Вуфер». Ограниченное в употреблении слово, сленговое. Можно перевести – «Низкочастотный динамик», «Низкочастотный громкоговоритель».

XLR – трехконтактное разъемное соединение, состоящее из розетка («мамы») и вилки («папы»). В профессиональном речевом обиходе именуется «Канон» по названию компании-разработчика. Официальное название имеет расшифровку. Литера «Х» - серийное обозначение. Предшественник этого разъема имел название, начинавшееся с литеры «U». Литера «L» обозначает слово «Latched», что переводится «Защелка», литера «R» обозначает слово «Resilient polychloroprene» или «Эластичная синтетическая резина». Из такого материала сделана защитная прокладка на розетке разъема. Имеется вариант исполнения этого разъема, обозначаемый как XLP. Последняя литера обозначает слово «Plastic». Разъем этот аналогичен XLR, только имеет твердую пластиковую прокладку. Разъем XLR обеспечивает симметричную передачу сигнала.

Аист (стойка) – см. «Пантограф».

Активная акустика – разновидность акустической системы. Отличается от пассивной акустики собственным встроенным усилителем. Подключаются активные акустические системы к линейному выходу источника аналогового сигнала. Пассивная же акустика без усиливающей аппаратуры бесполезна.

Акустическая система – устройство преобразования аналогового или цифрового аудиосигнала в звук. Акустическая система в ее обычном понимании состоит из акустического оформления и встроенных в него громкоговорителей или, иными словами, звукоизлучателей – динамических головок. По конструктивным особенностям принято различать пассивные и активные, однополосные и многополосные акустические системы. Активные имеют встроенный усилитель, а пассивные нет. Однополосные акустические системы имеют одну или несколько излучающих головок, воспроизводящих звук в едином частотном диапазоне. У многополосных имеется несколько встроенных динамиков, обслуживающих каждый свой выделенный частотный диапазон. Классификация акустических систем по назначению отличается большой пестротой разновидностей устройств на все случаи жизни.

Амбушюр – калька с французского «Embouchure». Многозначное слово. 1. Амбушюр – мягкий элемент головного телефона наушников, обеспечивающий ему плотное прилегание к голове или к ушной раковине. Создает комфорт ношения и обеспечивает звукоизоляцию. Амбушюры могут отличаться дизайном, материалами и наполнителем. По дизайну различают амбушюры circum-aural – «вокруг уха», supra-aural – «над ухом» и intra-aural – «внутри уха». Первые полностью закрывают уши, вторые прилегают к ушной раковине, а третьи вкладываются в ушной канал. Амбушюры первого и второго типа делают из натуральной или искусственной кожи, из бархата или велюра. 2. Амбушюр – способ сложения губ при игре на духовых музыкальных инструментах с чашеобразным мундштуком. 3. Амбушюр – раструб у сантехнических труб, у элементов звукозаписывающей и переговорной аппаратуры.

Амортизатор-паук – держатель особой конструкции, в задачи которого входит не только фиксация микрофона в нужном положении, но и защита от возможных вибраций, передаваемых по микрофонной стойке. Своим названием держатель обязан компенсирующей амортизирующей системе, своим видом напоминающей ноги паука.

Амплитуда – от французского «amplitude». Это величина, определяющая размах гармонических колебаний. Например, у тела, совершающего колебательные движения по принципу маятника, амплитуда – это максимальные значения его отклонения от точки состояния покоя. В акустике амплитуда звуковых волн определяет силу звука. Ее логарифм измеряется в децибелах. В электричестве амплитуда определяет напряжение электрического поля, которое измеряется в вольтах.

Амплитудный выброс – технический термин, обозначающий спонтанный резкий скачок уровня звукового сигнала на входном канале устройства, являющегося частью системы звуковоспроизведения. Превышение номинального уровня с таких случаях обычно составляет 20 и более дБ. Следствием такого скачка обычно является перегрузка на входных и выходных цепях системы звуковоспроизведения и повышение уровня шумов и искажений в выходном сигнале. Каждая система обладает своим запасом прочности или перегрузочной способностью.

Антискейт – от английского «Anti-skate». Специальное слово, обозначающее компенсирующий элемент в устройстве тонарма винилового проигрывателя. Конструктивно такие компенсаторы у различных производителей проигрывателей могут значительно отличаться. Есть антискейты на магнитах, спиральной пружине, но чаще всего они представляют собой систему грузиков. Антискейтинг – это компенсация скатывающей силы. На тонарме, не имеющем антискейта, игла свободно движется в канавке звуковой дорожки с отклонением к ее внутренней стенке. Давление на эту стенку выше, изнашивается она активнее, и в результате возникают высокие искажения в правом звуковом канале. Антискейт создает усилие, обратное скатывающей силе, и помогает выставить иглу по центру канавки звуковой дорожки. Антискейт можно регулировать. Регулировочная шкала обычно градуируется в граммах.

Аудиокарта – варианты: звуковая карта, аудиоинтерфейс. От английского «Sound card». Дополнительное оборудование для ПК, отвечающее за обработку и вывод звука на внешние устройства вроде микшеров, усилителей, активных акустических систем. Имеют различные форм-факторы и варианты исполнения. У современных ПК звуковая карта может быть встроена в системную плату или же она может устанавливаться на системную плату в соответствующий слот в виде дополнительной платы расширения. Кроме того в природе существуют внешние звуковые платы для ПК. Они подключаются к внешним интерфейсным разъемам вроде USB или FireWire. Кроме того среди сценического звукового оборудования используется особая разновидность звуковых карт – аудиоинтерфейсы. Встроенные звуковые карты имеются у многих современных синтезаторов, диджейских контроллеров, микшеров и прочего. Основная задача звуковой карты состоит в конвертировании цифрового звукового сигнала в аналоговый и обратно.

Блиндер – элемент систем сценического света, Светильник заливающего света. Может иметь различные варианты исполнения. Обычный форм-фактор – матричный. Это несколько мощных источников света в одном корпусе. Светильники с большим количеством источников света называют еще панелями. В качестве светоизлучателей в них применяются специальные мощные лампы или светодиоды. В случае с последними, блиндеры получают способность формировать свет разного цвета. Могут быть статические, подвижные и управляемые блиндеры с поддержкой интерфейса DMX512. В последнем случае управление осуществляется каждой отдельно взятой лампой.

Бухта – особым образом (кольцами) уложенный кабель, трос, шнур или веревка. Укладка может выполняться на каркас. В качестве такового может выступать специальная рамка, кабельный барабан или катушка.

Ветрозащита – специальное приспособление, защищающее мембрану микрофона от ветра и прочих резких воздушных потоков, способных стать причиной возникновения в аудиосигнале ненужных шумов и искажений. Этот вид защиты может быть реализован в виде насадки на микрофон из поролона и прочих материалов. Кроме того в студийной практике применяются иного рода приспособления, именуемые Pop-фильтрами (см. выше Pop-фильтр). У приспособлений этого типа задачи шире: они применяются при записи вокальных партий, дикторских выступлений и озвучивании персонажей в кино и защищают микрофон от воздушных потоков, свистящих и взрывных звуков, мокрых брызг.

Вращающаяся голова (Moving Head) – подвижный, управляемый прожектор направленного света. Входят в категорию устройств «Intelligent Lights». К каждому такому устройству идет сигнальный кабель, подключенный к контрольной консоли. Прожекторы данного типа являются устройствами полного вращения. Представляет собой основание с поворотной головой, в которой находится встроенный источник света с оптикой. Голоса может вращаться в двух плоскостях. Вокруг своей оси – на 440 градусов, по вертикали (угол наклона) - 306 градусов. Управление осуществляется посредством контроллеров, поддерживающих протокол DMX512. Данные источники света применяются в сценической практике, при организации различного рода шоу и промо-акций.

Вращающий момент (крутящий момент или момент силы). В данном понятии нашла свое выражение векторная физическая величина, равная произведению радиус-вектора, проведенного от оси вращения к точке приложения силы, на вектор этой силы. Вращающий момент характеризует вращательное воздействие силы на твердый объект. При скрупулезном подходе к терминологии вращающий и крутящий момент не следует считать тождественными понятиями. Так как в первом случае на объект будет воздействовать усилие, направленное из вне, а во втором случае это усилие возникает под действием приложенных нагрузок в самом объекте и уже оно воздействует на него.

Время спада (затухания) – технический термин, определяющий количество времени, требующееся сигнальному процессору на возврат к исходному состоянию (в режим готовности) после прекращения сигнала управления. Часто это определение применяется относительно ревербераторов. В этом случае время затухания – это время, которое требуется на исполнение ревербационного процесса с момента прекращения сигнала до момента его полного затухания. Иное значение приобретает это определение, если речь идет о звуковых процессорах. В данном случае под временем затухания подразумевается время, которое требуется процессору на исполнение последнего четвертого такта работы. Обычно цикл работы такого процессора состоит из последовательности четырех тактов: атаки, спада, поддержки и затухания.

Время срабатывания – технический термин, который определяет количество времени, требующееся звуковому процессору для старта после поступления соответствующего сигнала. Время срабатывания находится в прямой зависимости от порога срабатывания.

Вуфер – см. «Woofer». Имеется в виду низкочастотная динамическая звукоизлучающая головка в составе акустической системы.

Газоразрядная лампа – прибор, источник света. В отличие от ламп накаливания в данном случае источником света является ионизированный газ или плазма. Внутри колбы формируется электрическое поле, воздействию которого и подвергается специальный газ. Его молекулы ионизируются, ускоряются и сами воздействуют на другие молекулы. Возникает процесс, именуемый как лавинный пробой. Плазма источает мощное электромагнитное излучение, которое и воспринимается глазом человека как свет. Различают ГРЛ низкого и высокого давления. Лампы низкого давления – это люминесцентные. Обычно применяются в помещениях. Лампы высокого давления – мощные решения для уличного освещения. Световой спектр зависит от используемого газа. Кроме того ГРЛ бывают первичного и вторичного света. В перовом случае источником свечения является сам ионизированный газ. Во втором случае рабочий газ воздействует на специальный элемент, который в результате и светится.

Галогенная лампа (галогеновая лампа) – относится к лампам накаливания. Колба у такой лампы заполнена буферным газом. Он выполняет две задачи: увеличивает срок службы лампы и позволяет спирали разогреваться до более высоких температур. Благодаря последнему обстоятельству галогенные лампы обладают более высокой эффективной светоотдачей. В качестве буферного газа выступают пары брома или йода с остаточным кислородом. Эффективная светоотдача массовых ламп такого типа составляет 15 до 22 лм/Вт.

Гейн (gain) – регулятор на усилителе, позволяющий выполнить согласование напряжения на предварительном каскаде с выходным напряжением головного устройства. Самый просто способ выполнить согласование состоит в следующих действиях: 1) Gain убирается на минимум; 2) мощность головного устройства выводится на максимум; 3) выполняется постепенная регулировка Gain до появления первых нелинейных искажений; 4) после появления искажений ручку Gain отворачивают на минус 2-3%.

Герц – единица измерения, входящая в международную систему СИ. Кратко записывается Гц или Hz. В системе СИ заменила родственный термин «Число циклов в секунду». Термин был назван так в честь немецкого ученого-физика Генриха Герца, который добился немалых успехов в изучении электродинамики. В герцах принято измерять частоту периодических процессов. Чаще всего герцы упоминаются относительно частоты неких колебаний. Например, частоты переменного тока, частоты центральных процессоров ПК. Данная единица относится к числу производных. 1 Гц – это одно исполнение циклического процесса за 1 секунду. 10 Гц – это десять исполнений таких процессов за 1 секунду.

Гобо – элемент конструкции гобопроектора. Обычно гобо – это плоский диск из стекла или металла с нанесенным на него изображением. Гобо помещается внутрь гобопроектора перед оптикой. Благодаря ему, этот простой прибор проецирует на предметы и плоские поверхности надписи или изображения. Принцип действия схож с тем, что положен в основу диапроекторов – устройств для демонстрации слайдов. Название «Гобо» - калька с аббревиатуры GOBO, которая расшифровывается, как «Goes Before Optics», что в переводе значит «находящийся перед оптикой».

Графический эквалайзер – электронное устройство или программа, позволяющая корректировать амплитудно-частотные характеристики звуковых сигналов. Эквалайзер – образовано от англ. «equalize», что значит – «выравнивать». Графический – одна из разновидностей эквалайзеров. Обычно его составляют слайдеры, добавляющие или вырезающие определённые частотные диапазоны звука. Контроль частотных характеристик звука выполняется посредством ползунков-регуляторов, которые выстроенные в ряд выглядят как кривая графика, якобы отображающая АЧХ устройства. Отсюда и название корректора – графический эквалайзер.

Гусиная шея – см. «Gooseneck». Разновидность настольного микрофонного держателя. Получил свое название за гибкое основание.

Двухполосные системы воспроизведения звука – это такие системы, которые способны разделять звуковой сигнал по частотному признаку и выводить высокочастотный и низкочастотный сигналы на соответствующие динамические головки – высокочастотные динамики и низкочастотные драйверы. За разделение спектра у таких систем отвечает особый компонент – кроссовер.

Децибел – см. выше «dB».

Джек – см. выше «Jack».

Джог – от англ. Jog Dial. Элемент управления диджейским CD-проигрывателем. Обычно джогов у такого устройства два, так как они являются актуальной заменой для виниловых проигрывателей, которых в диджейских инсталляциях традиционно два. Джоги могут выполнять различные функции. С их помощью можно имитировать игру на виниле, выполнять сведение и корректировать темп воспроизведения трека. Джоги у современных диджейских контроллеров имеют сенсорную поверхность. С их помощью обычно выполняется быстрая навигация по плей-листам и точный поиск по треку.

Ди-джей – см. «DJ». Сокращение от «диск жокей», что в свою очередь является калькой с англ. «disc jockey». Ди-джей – это человек, который обеспечивает публичное прослушивание музыки, при этом он может изменять музыкальный материал посредством технических средств. Ди-джеями также называют ведущих на музыкальном радио и TV.

Диммер – от англ. «dim» - затемнять. Синонимичные понятия «светорегулятор» или «вариатор». Диммер – альтернатива обычному выключателю для комнатного освещения. Он представляет собой регулятор мощности нагрузки и встраивается последовательно в цепь. Основное назначение диммера – плавное регулирование яркости свечения ламп освещения. Сегодня в продаже представлены аналоговые, цифровые и цифро-аналоговые устройства. Современный высокотехнологичный диммер может не только плавно управлять освещением, но и автоматически включать и выключать его, имитируя присутствие в помещении людей, и прочее.

Динамический диапазон – в акустике им принято обозначать отношение максимального звукового давления к минимальному. Этот параметр у акустических систем измеряется в децибелах. Чем шире динамический диапазон, тем качественнее, четче звук в моменты максимальной или минимальной его насыщенности. На минимальных значениях уровня сигнала качество звука ограничивается уровнем шумов. На максимальных значениях – уровнем допустимых искажений.

Динамический микрофон – распространенная разновидность микрофонов, широко применяемых в вокально-речевой практике. Достоинства: простая конструкция, высокое качество звука, неприхотливость в эксплуатации, надежность и дешевизна. В основе динамического микрофона лежит генератор, преобразующий воздушные колебания, провоцируемые голосом человека, в электрические импульсы. Состоит такой генератор из мембраны, токопровода и источника магнитного поля – постоянного магнита. Перепады давления воздуха приводят в движение тонкую мембрану, а вместе с нею и токопровод, который, пересекает силовые линии магнитного поля. Возникающие электрические импульсы и есть аналоговый сигнал, который после обработки и усиления будет обратно преобразован в звук. Кстати, динамический микрофон устроен так же, как и динамики акустических систем. Микрофоны такого типа не боятся перепадов температур и влажности.

Динамический световой прибор – элемент сценического или клубного светотехнического комплекса, способный формировать динамичный световой эффект. Обычно это устройства с механической составляющей, формирующие пучки из нескольких лучей, сюда же могут быть отнесены прожекторы и проекторы, способные менять цвет светового потока, его направление, интенсивность и форму. К таким приборам относятся гобо-проекторы, вращающиеся головы, сканеры, стробоскопы, лазеры (в том числе рисующие), луч-эффекты, цветочные эффекты и другие.

Диффузор – подвижная часть динамической звукоизлучающей головки. У электродинамического громкоговорителя он приводится в движение катушкой, помещенной в магнитное поле. У электромагнитного громкоговорителя сам диффузор выполнен из восприимчивых к электромагнитным колебаниям материалов. Широкое распространение получили купольные диффузоры. Рядовые конические выполняются из бумажной массы. Однако нередко встречаются диффузоры из полипропилена, бекстрена, алюминия, титана и магния. Именитые производители постоянно экспериментируют с материалами, и очень часто в составе дорогих АС встречаются громкоговорители с диффузорами из нескольких материалов. В качестве примера можно привести диффузоры из кевларовой ткани с клеевой пропиткой.

Добротность – величина, характеризующая свойства линейной колебательной системы. Определяет полосу резонанса и демонстрирует разницу между запасами энергии и ее потерями за один период колебаний. Добротность находится в обратной пропорции к скорости затухания собственных колебаний в системе. Если добротность выше, то потери меньше.

Драм-машина – электронное устройство или программа, позволяющие методом пошагового программирования создавать и редактировать музыкальные фрагменты, именуемые драм-лупами (от английского «drum-loops»). Аппаратная драм-машина обычно содержит в себе звуки ударных инструментов, а также готовые шаблоны ритмических рисунков, свойственные различным музыкальным стилям – поп-музыке, джазу, регги и прочим. Иногда модули драм-машин оснащаются пэдами: кнопками, с помощью которых можно набить барабанный ритм или в одно нажатие активировать ту или иную функцию. Современные драм-машины имеют встроенные секвенсеры, обеспечивающие быструю запись в память устройства подготовленной инструментальной пьесы. В качестве примера можно привести драм-машины от Roland - TR-808 и TR-909. Функциональность современных драм-машин с каждым годом становится шире. Актуальные на сегодня передовые устройства предлагают пользователю гораздо больше свободы творчества.

Дым-машина – шоу-устройство, именуемое еще генератором дыма. Очень часто является неотъемлемым атрибутом программ с элементами светового и лазерного шоу. Генераторы дыма применяются для создания особой атмосферы в различных развлекательных шоу и театральных постановках. Различают машины легкого, среднего и тяжелого дыма. Машины легкого дыма подразделяют на устройства горизонтального и вертикального рассеивания. Они образовывают в воздухе легкую дымку, идеальную для подсвечивания. Машины среднего дыма способны формировать стелющийся покров, напоминающий снег. Машины тяжелого дыма могут укутать пол помещения или сцену плотным белым покрывалом. При условии использования качественных расходных материалов, генерируемый такими устройствами дым не имеет запаха, не обладает удушающим или раздражающими свойствами и полностью безопасен для людей и животных.

Журавль – имеется в виду популярная разновидность напольной телескопической микрофонной стойки. Она позволяет ориентировать микрофон по высоте – благодаря телескопическому элементу, регулировать его вылет и наклон – благодаря узлу фиксации длины и угла наклона «шеи» журавля. Стойки данного типа имеют простую конструкцию, которая, тем не менее, позволяет быстро и эффективно сориентировать микрофон в пространстве. Стойки эти обычно не привлекают к себе внимания со стороны зрителя и не мешают обзору.

Игла – элемент звукоснимателя электрофона, представляющий собой заостренный кристалл конической или эллиптической формы на металлическом держателе в оправке из пластика. Кристалл перемещается по звуковой дорожке виниловой пластинки и вибрирует, повторяя в точности все неровности. Обычно в качестве кончика иглы выступают кристаллы твердых минералов. У недорогих вариантов это может быть корунд, у дорогих – сапфир, алмаз или изумруд. Выбор материалов для кончика обусловлен тем, что данный элемент должен обладать высокой износостойкостью, так ему приходится выдерживать давление и нагрев. Кристаллы эти могут иметь коническую или эллиптическую форму. Первые хороши для сретчинга, а вторые идеальны для обычного использования.

Импеданс – от англ. «Impedance», которое в свою очередь произошло от лат. «impedio», что в переводе на русский значит «препятствую». Различают электрический и акустический импеданс. Иными словами импеданс – это комплексное сопротивление, аналог сопротивления электрического, но придуманный специально для гармонических процессов. Когда говорят об импедансе компонентов звукотехнического комплекса, имеют в виду сопротивление на выходе источника сигнала и на входе приемника (нагрузки). Эти величины важны для согласования устройств. Импеданс измеряется в омах и представляет собой частотнозависимую величину. Когда говорят о согласованном подключении источника и приемника сигнала, то расхождение импедансов может быть многократным. Обычно говорят, что для эффективной работы нагрузка должна иметь десятикратное превосходство в импедансе над источником сигнала. Данный режим согласования получил название BRIDGE, и сегодня его поддерживает большинство контуров для подключения аудиоустройств, составляющих сценический звукотехнический комплекс. Совпадение импеданса в случае с современными устройствами может послужить причиной снижения качества звука. Различают низко- и высокоимпедансные подключения.

Искажения – применительно к звуковому сигналу обычно имеются в виду нелинейные гармонические искажения, линейные частотные искажения, линейные фазовые и другие искажения. В широком смысле под искажениями можно понимать любое искажение формы сигнала, следствием которого является возникновение в самом сигнале гармоник, которых в нем изначально не было. Идеальный звуковой тракт должен на выходе выдать сигнал, в точности повторяющий сигнал, полученный на входе. На деле вывести абсолютно линейный сигнал невозможно. Качество аппаратуры лишь обеспечивает минимальное количество этих искажений. Чем лучше аудиоаппаратура, тем меньше она привносит в сигнал нелинейных искажений. Исключения составляют устройства, в задачи которых как и раз и входит искажение звукового сигнала.

Канал (Channel) – звуковой канал или аудиоканал. Один путь прохождения сигнала по звуковому тракту аналогового аудиоустройства.

Капсюль микрофона – элемент, отвечающий за преобразование перепадов звукового давления в электрические импульсы. Капсюли для конденсаторных студийных микрофонов собираются и настраиваются вручную. К примеру, они могут состоять из лавсановой мембраны с металлическим напылением и набора шлифованных латунных пластин с отверстиями, расположенными в строгом порядке. Эти пластины с отверстиями – плод тщательных математических вычислений. Они обеспечивают нужное акустическое сопротивление, чтобы в результате получался сигнал с максимально ровной АЧХ. Рядовые капсюли для устройств, где идеальная АЧХ не настолько важна, как в звукозаписывающей студии, изготавливаются на автоматических линиях и имеют более простую конструкцию. Для нормальной работы обычно микрофонному капсюлю требуется предварительный усилитель.

Карта расширения или плата расширения – специальная печатная плата, предназначенная для установки в соответствующий слот материнской платы персонального компьютера. Платы расширения обеспечивают добавление новых функций или улучшают уже имеющиеся. Такими платами расширения могут являться дискретные звуковые или видеокарты, адаптеры радиосвязи Wi-Fi, платы видеомонтажа и прочее. Для размещения таких плат на материнской плате предусмотрены слоты PCI или PCI-Express.

Картридж – головка звукоснимателя электрофона (проигрывателя для винила), которая отвечает фиксацию иглы в процессе воспроизведения в нужном положении и преобразование ее механических колебаний в электрические импульсы.

Килогерц - единица измерения, входящая в международную систему СИ. Смотри выше термин «Герц». Кратко записывается кГц или kHz. Единица частоты периодических процессов. 1 ГЦ равен 103 Гц или 1000 Гц.

Колорченджер – от английского «Color Changer», что можно дословно перевести, как «смены цвета». Данным словом принято обозначать прожекторы, способные менять цвет светового потока. Позволяют быстро менять цвет заливающего света. Применяются в качестве элемента сценической подсветки и интерьерного освещения. Поддерживают дихроичные фильтры, могут выполнять заливку цветным светом, имеют строб-эффект (имитируют работу стробоскопа). Колорченджеры поддерживают управление по протоколу DMX512.

Компрессор – специальный усилитель, обладающий переменным коэффициентом усиления. В его задачи входит своеобразная нормализация звука – уменьшение амплитуды звукового сигнала или разницы между самым громким и самым тихим звуком. Можно также сказать, что компрессор уменьшает динамический диапазон сигнала. Этот тип усилителя может поднять общую громкость сигнала, при этом он делает громкие звуки тише, а тихие громче, что позволяет слушателю отчетливо слышать даже самые слабые звуки и при этом не глохнуть от самых сильных. Данный процесс обработки сигнала называется компрессированием или сжатием. Процедура не выполняется постоянно, а активируется только в моменты, когда сигнал достигает определенных нижних или верхних пиковых значений. Компрессирование – неотъемлемая часть мастеринга, который является важнейшим этапом студийной обработки звука.

Конденсаторный микрофон – популярная в профессиональной среде разновидность микрофона. Микрофоны данного типа получили широкое применение в студийной практике. Главным элементом такого устройства является конденсатор с обкладкой, выполненной в виде тонкой мембраны из тонкого эластичного полимерного материала с металлическим напылением. На обкладку-мембрану воздействуют перепады воздушного давления, спровоцированные звуком. Она колеблется, и в такт этим перепадам меняется емкость конденсатора. Таким образом, звук преобразуется в электрические сигналы. Для нормальной работы микрофону данного типа требуется дополнительное питание для создания поляризующего напряжения между обкладками конденсатора. Для старых микрофонов было нормой дополнительное питание с параметром напряжения в 60-80 вольт, для современных стандартной нормой стали 48 В. Современные аудиоинтерфейсы, микшерные пульты, усилители, рассчитанные на работу с микрофонами данного типа, оснащаются специальными разъемам с фантомным питанием. Головки конденсаторных микрофонов обладают внушительным выходным сопротивлением, и чтобы его компенсировать, в микрофоны данного типа встраивают предусилители с соответствующим входным сопротивлением, которое нередко составляет порядка 1 Гом. Предусилители могут строиться на полевом транзисторе или электронной лампе. Конденсаторные микрофоны с усилителями второго типа обычно называют ламповыми. Нормальная работа предусилителей обоих типов невозможна без фантомного питания.

Контроллер – аппаратное устройство ввода-вывода, созданное для простого и эффективного управления программами, установленными на ПК. Контроллерами являются мышь, клавиатура и прочее. Если речь идет о DJ-контроллере, то имеется в виду специальное устройство для работы с музыкальным диджейским программным обеспечением. Обычно такой контроллер имитирует диджейскую установку в ее традиционном понимании: микшерный пульт посередине, а по краям пара дек, заменяющих виниловые проигрыватели. DJ-контроллеры позволяют на простом и понятном уровне управлять программами типа Traktor Pro или Virtual DJ. Имея под рукой такой контроллер, не нужно брать в руки мышку, находить нужный регулятор на графическом интерфейсе, чтобы изменить какой-то из параметров. Контроллер предлагает ди-джею для управления программой и доступа к ее функциям обычные фейдеры, кнопки, поворотные регуляторы и джоги. Таким образом, благодаря DJ-контроллерам, техника игры у «цифровых» и «виниловых» ди-джеев весьма схожа.

Коэффициент передачи (усиления) системы – величина, выражающая соотношение амплитуд выходного и входного сигналов систем звукоусиления.

Коэффициент сжатия (компрессии) – у лимитера или компрессора это величина, отражающая количество «срезаемого» сигнала в пиках, превышающих установленный порог. Этот параметр устанавливается специальным поворотным регулятором. Обычно указывается как соотношение X:1. Если ручка регулятора указывает на значение 5:1, то это значит, что при превышении порога на 5 дБ система выдаст на входе только 1дБ.

Кроссовер – компонент многополосных акустических систем или отдельное устройство-фильтр, выполняющий разделение звукового сигнала по частотному признаку. Современные акустические системы могут иметь от одной до пяти частотных полос. Некоторые из них имеют встроенные кроссоверы, распаянные на печатной плате: они получают сигнал от усилителя, сами делят его по частотному признаку и подают отфильтрованный сигнал с нужной частотной характеристикой на высокочастотные или низкочастотные динамические головки. Такие кроссоверы получают уже усиленный сигнал и их называют пассивными. В больших звуковоспроизводящих системах кроссоверы – это отдельные устройства, разделяющие звуковой сигнал на нужное количество частотных полос и подающие каждую из них на входы отдельных усилителей мощности. Такие кроссоверы называют активными, потому что на каждую полосу пропускания у них имеется выделенный предусилитель.

Лимитер – устройство, схожее по решаемым задачам с компрессором. В его функции так же, как и в случае с компрессором, входит урезание динамического диапазона звукового сигнала, однако лимитер специализируется на высоких порогах и способен эффективно ужимать резкие амплитудные всплески электрического сигнала. Лимитерам свойственны минимальные задержки срабатывания и высокие коэффициенты компрессии.

Лэптоп – см. «Laptop». Калька с английского слова, которым принято обозначать портативный мобильный персональный компьютер – ноутбук.

Мама (тип разъема) – см. «Female». Часть парного разъемного соединения. Розетка.

Микшер, микшерный пульт, микшерский пульт или микшерная консоль – цифровое или аналоговое устройство для сведения множества звуковых сигналов в один или несколько. Кроме того микшеры могут выполнять функции маршрутизатора для звуковых сигналов. Основные сферы применения: студии звукозаписи, студии на радио и телевидении, звукотехнические сценические комплексы концертных площадок и театров, системы звукоусиления конференц-залов и прочие. Принято различать цифровые и аналоговые пульты. При выборе микшеров обычно исходят из целей применения, количества источников сигнала, которые планируется к нему подключать, а также из функциональных возможностей. Высококлассные решения для студий и концертных залов обычно имеют не менее 32 входов, а также 6 и более Aux-шин. Обязательным атрибутом современного микшера является встроенный эквалайзер. Мобильным микшерам свойственны поворотные регуляторы как наиболее защищенные от загрязнений и влаги. Стационарные пульты обычно оснащаются длинноходными фейдерами – движковыми регуляторами высокого разрешения, позволяющими выполнять очень точные регулировки. Активные микшеры имеют встроенный усилитель. Им требуется дополнительное питание. В такие пульты обычно встраивают еще и эквалайзеры. Есть микшеры пассивные – они особенных изменений в звуковой сигнал вносить не могут. Кроме того существуют пульты с встроенными радиомодулями для работы с беспроводными микрофонами. Тогда в комплекте с пультами идут и совместимые радиомикрофоны.

Миниджек – см. «MiniJack» - уменьшенная разновидность парного разъемного соединения TRS, обычно применяемая для передачи аналогового звукового сигнала от одного устройства к другому. Отличительной особенностью является диаметр штекера-папы – 3,5 мм. Поэтому его и называют миниджеком. Обычный джек толще.

Студийный монитор – специальная акустическая система, имеющая узкую сферу применения. Мониторы данного типа используются в контрольных комнатах студий звукозаписи и вещания. Студийный монитор внешне похож на обычную акустическую систему: имеет акустическое оформление и встроенные в него звуковоспроизводящие головки. Обычно студийные мониторы являются двухполосными системами с встроенными низкочастотными и высокочастотными динамиками. Главной отличительной особенностью студийных мониторов является наличие идеально гладкой АЧХ. Такие акустические системы должны выдавать максимальной «честный» звук, без индивидуальной окраски. Принято различать мониторы ближнего, среднего и дальнего поля действия. Кроме того бывают активные и пассивные студийные мониторы. Качественные акустические системы такого типа продаются поштучно, а не парами.

Мультикор или мультикабель. Оригинальный толстый кабель, под основной оболочкой которого скрываются сразу несколько сплетенных в косичку кабелей с нанесенной по изоляции маркировкой, часть которых отдается под входные линии, а часть под выходные. Готовый мультикор представляет собой кабель, на одном конце которого имеются качественные разъемы, а на другом – коммутационный бокс. Пары в таком кабеле имеют экранирование. Мультикоры хороши тем, что позволяют в разы сократить время прокладки кабелей и трассировку оборудования. Кроме того они помогают без усилий создать оптимальный порядок в коммутационном хозяйстве даже самого сложного и мощного звукотехнического сценического комплекса.

Направленность микрофона – важнейший критерий выбора и применения устройств данного типа. Следует различать узконаправленные, двусторонненаправленные и ненаправленные микрофоны. В первом и втором случае положение микрофона в пространстве относительно источника звука будет очень критично. Чем точнее направлен такой микрофон на источник звука, тем эффективнее будет его работа. Узконаправленные микрофоны ловят только нужные звуки, а остальные – не попадающие в поле действия – они игнорируют. Ненаправленные микрофоны обладают широким полем охвата и очень хорошо подходят для сценической театральной подзвучки и систем звукоусиления конференц-залов.

Наушники или головные телефоны – персональное устройство для прослушивания аудиоконтента. В классическом виде это две чашки с встроенными динамиками, соединенные между собой специальной дужкой – оголовьем. Существует масса разновидностей наушников, различных по целевой аудитории и конструктивным особенностям. По способу коммутации различают проводные и беспроводные наушники. По конструктиву: полноразмерные (закрывают все ухо), накладные (прижимаются к уху), внутриканальные (помещаются в ушной канал) и вставные (помещаются в ушную раковину). По типу крепления на голове: с оголовьем, с затылочной дужкой, с креплением за ухом и без креплений. По акустическому оформлению: открытые, закрытые и полузакрытые. По назначению: бытовые, студийные, диджейский и прочие.

Ноль децибел – в случае со звуковыми электрическими сигналами имеется в виду величина, соответствующая напряжению в 0,775 В или в 1 В. Первое напряжение применяется для осуществления контроля уровня сигнала на входах и выходах устройств, а второе – при расчетах и измерениях.

Обратная связь или фидбэк – от английского «feedback». В общем смысле под понятием следует видеть процесс, приводящий к тому, что результат функционирования какой-либо системы оказывает влияние на параметры, от которых зависит функционирование системы. Если речь идет о системах звуковоспроизведения, то предполагается, что на вход этой системы (часто намеренно) подается сигнал, находящийся в некой пропорции к ее выходному сигналу. Задача его – повлиять на динамику работы системы. Различают отрицательную и положительную обратную связь. В первом случае результатом является ослабление сигнала, а во втором – его усиление. Акустическая обратная связь является результатом самовозбуждения звуковоспроизводящей системы. Примером такого эффекта можно назвать фоновый звук, возникающий при повторном усилении микрофонного сигнала.

Ограничение или клиппинг – от английского «сlipping», что значит «обрезание» или «стрижка». Понятие обозначает одну из форм искажения звукового сигнала, возникающую вследствие превышения выходным напряжением усилителя лимита напряжения, подаваемого источником питания. На экране осциллографа в таком случае имеет место быть урезание верхушек синусоидного сигнала. Что касаемо звука, то клиппинг выражается в росте уровня сигнала, в высоком шуме и явных искажениях.

Октава – музыкальный термин. От латинского «octāva», что значит «восьмая». Термин обозначает интервал звуков, соотносящихся по высоте частоты в пропорции 1:2, то есть частота одного звука будет в два раза ниже того, что идет следующим по высоте. Всего в интервал октавы входят 8 звуков. Различают чистую, уменьшенную и увеличенную октавы. У всех у них по 8 ступеней, а разница состоит лишь в количестве тонов. В первом случае их 6, во втором 5, а в третьем 6,5.

Ом - единица измерения электрического сопротивления. Международное обозначение – Ω. Входит в международную систему измерений СИ. Сопротивление в 1 Ом равно сопротивлению проводника, между концами которого фиксируется напряжение в 1 вольт при силе тока в 1 ампер.

Отношение сигнал/шум (ОСШ) или англ. «signal-to-noise ratio» (SNR) – выражает отношение звуковой амплитуды сигнала к звуковой амплитуде шума. Обычно эту характеристику указывают в децибелах. Производители выводят величину ОСШ по разным методикам, чем часто пользуются маркетологи. Однако стало закономерным считать, что чем выше ОСШ, тем качественнее звук выдает устройство. Современная высококачественная звуковоспроизводящая аппаратура имеет отношение ОСШ около 100—120 дБ. В быту отношение сигнал/шум принято понимать как отношение звукового сигнала к шуму, который сам по себе производит усилитель. Субъективно этот параметр можно оценить, просто выкрутив регулятор громкости усилителя на максимум. При выборе бытовых аудиоустройств следует отдавать предпочтение тем решениям, которые предлагают ОСШ не ниже 75 дБ. Для высококлассных бытовых систем звуковоспроизведения считается нормальным ОСШ на уровне 90 дБ.

Отражатель (лампы) – элемент конструкции лампы, задачей которого является изменение распределения в пространстве светового потока, испускаемого источником. Чаще всего такие элементы используют явление отражения. Их могут называть рефлекторами или зеркалами.

Панорамирование – процесс размещения музыкальных инструментов в стереопространстве (по стереобазе) музыкальной композиции. Панорамирование – важная составная часть процесса студийного сведения. Существует ряд правил панорамирования для различных инструментов, однако, их выполнение не является обязательным. Обычно панорамирование выражается в разнице баланса уровня звучания одного инструмента в разных каналах. Или одна и та же музыкальная партия для различных каналов обрабатывается по-разному.

Пантограф – шарнирный микрофонный штатив настольного типа. Крепится к крышке стола либо на струбцину, либо с помощью специального фланца. Представляет собой конструкцию, позволяющую гибко ориентировать микрофон в пространстве. Требуемую жесткость в сочленениях обычно обеспечивает система пружин. У дешевых пантографов пружины – слабое место: со временем при настройке начинают издавать неприятные звуки. Каждый пантограф рассчитан на определенную рабочую нагрузку. Обычно вес это около 6 кг. Пантографы применяются в вещательных, домашних и интернет-студиях.

Папа – см. «Male». Часть парного разъемного соединения – вилка или штекер.

Парблайзер – см. «PAR». Распространённая разновидность сценического прожектора. Особенности: безлинзовый, в алюминиевом корпусе, не позволяет регулировать угол светового потока, весит мало, стоит недорого. В качестве источника света выступает фара, по конструкции напоминающая автомобильную.

Пассивная акустика – имеется в виду акустическая система без встроенного усилителя. Для нормальной работы ей требуется дополнительно соответствующий усилитель.

Паук – см. «Амортизатор-паук» - микрофонный держатель, своим видом напоминающий паука с высокими членистыми лапками. В задачи держателей данного типа входит не только фиксация микрофона на стойке, штативе или подвесе, но защита и от возможных вибраций.

Перегрузочная способность - выражается в способности того или иного компонента, или отдельной системы, или всего звуковоспроизводящего комплекса в целом работать с нагрузкой выше номинальной. Перегрузочная способность – другими словами это разница между номинальной и максимально допустимой нагрузкой на выход или вход системы. Номинальный уровень сигнала указывается в документации к устройству. Максимально допустимый выявляется опытным путем по допустимому уровню нелинейных искажений.

Передискретизация или англ. «oversampling» - искусственное повышение частоты дискретизации звукового сигнала. Передискретизация бывает аналоговая и цифровая. В первом случае исходный сигнал выбирается с повышенной частотой, а во втором выполняется цифровая интерполяция – между цифровыми отсчетами добавляются нули и уже вся обновленная последовательность подвергается фильтрации. Передискретизация – это своеобразное ухищрение, которое позволяет отказаться от использования в составе современных аудиоустройств сложных в реализации, а потому чрезмерно дорогих фильтров преобразователя. Благодаря передискретизации, современные АЦП и ЦАП имеют более простую конструкцию и стоят дешевле. Метод передискретизации позволяет уменьшить количество шумов квантования в сигнале: дело в том, что шумы дробления распределяются по всему спектру квантуемого сигнала, и если сигнал имеет спектр шире диапазона, воспринимаемого ухом человека, то и часть шумов оказывается за его пределами. Каждое удвоение частоты дискретизации – это минус 3 дБ шума из слышимого человеком диапазона частот. Именно из-за реализуемого метода передискретизации у некоторых 16-битных звуковых устройств ЦАП может быть 18-ти и 20-ти-битным.

Петличный микрофон или лавалье – компактный микрофон с клипсой для фиксации на складках одежды, на воротниках или в петлицах. Обычно это радиомикрофоны: на одежде крепится микрофонная головка, провод от которой скрытым порядком тянется к поясному радиопередатчику. Микрофоны данного типа относятся к ненаправленным. Получили широкое распространение в телевизионной практике.

Пинспот – см. «Pinspot». Источник направленного света. Обычно пинспоты используются в качестве устройств подсветки для зеркальных шаров. Могут применяться также при организации архитектурной и интерьерной подсветки. Данные устройства дают направленный луч с малым углом раскрытия, обычно варьирующимся от 6˚до 30˚. Пинспоты бывают ламповые и светодиодные. В комплекте с самими устройствами могут поставляться сменные линзы и светофильтры. Существуют пинспоты с поддержкой удаленного контроля по протоколу DMX, с подвижной головой, с встроенными микрофонами для звуковой активации и т.д.

ПО – аббревиатура, заменяющая словосочетание «Программное обеспечение». Под программным обеспечением следует понимать любые программы для любых систем обработки данных. Программное обеспечение обеспечивает нормальную работу персональных компьютеров, станков с программным управлением, моторов внутреннего сгорания автомобилей, сложнейших систем жизнеобеспечения самолетов и космических кораблей. Программные прошивки «зашиты» в сотовые телефоны и домашние мультимедиаустройства. Собственное ПО имеют цифровые компоненты сценических систем звуковоспроизведения и современные студийные звукозаписывающие комплексы.

Подкаст- см. «Podcast». Русская калька с английского «Podcast». Популярная форма аудио- и видеовещания в Интернете. Данный контент готовится в формате радио- и телепередач и предлагается к ознакомлению в режиме онлайн и оффлайн. Ориентирован на аудиторию, предпочитающую слушать и смотреть, нежели читать.

Порог – выбранное или фиксированное значение амплитуды, при достижении которого происходит переключение устройства в иной режим. Пороговые значения можно назначать у компрессоров, лимитеров и прочих устройств для коррекции амплитуды звукового сигнала. К примеру, компрессор, если амплитуда сигнала достигает и превышает порог, выполняет ее сжатие до требуемых значений. Субъективно он просто делает в пиковые моменты звук тише, чтобы тот не оглушал слушателя и не перегружал оборудование.

Предусилитель – слово, образованное путем сложения части слова и целого слова словосочетания «предварительный усилитель». Обычно играет роль согласующего устройства-посредника между устройством-источником сигнала и устройством-получателем. Предусилители принимают сигнал, корректируют его параметры до требуемых значений и передают усилителям мощности. К примеру, предусилители обычно требуются микрофонам.

Прижимная сила («tracking force») – вертикально сверху вниз направленная сила, воздействующая на иглу звукоснимателя проигрывателя и удерживающая ее в бороздке трека пластинки. Регулируется с помощью грузов-противовесов, пружин и магнитов.

Программное обеспечение – см. «ПО». Имеются в виду любые программы (приложения) для любых систем обработки данных. Свое ПО используется на компьютерах, в мобильных телефонах, в телевизорах, роутерах, синтезаторах и прочих электронных цифровых устройствах.

Продюсер – слово иноязычного происхождения, образовано от англ. «producer», что можно перевести, как «производитель», «товаропроизводитель», «изготовитель». В рядовом речевом обиходе под ним понимается специалист, который имеет определенные рычаги влияния производственные процессы, но при этом больше занимается регулированием финансовых, административных, творческих и юридических аспектов деятельности. Продюсеров различают по сферам деятельности: теле- и кинопродюсеры, музыкальные, театральные, игровые. По выполняемым задачам выделяются продюсеры, исполнительные продюсеры, сопродюсеры, ассоциированные продюсеры, ассистирующие, линейные, административные, креативные и прочие.

Противовес – груз, расположенный на противоположном от картриджа конце тонарма. Служит для обеспечения нужной величины прижимной силы, воздействующей на иглу звукоснимателя.

Процессор сигналов – общее определение для таких компонентов звукотехнического комплекса, как усилители, эквалайзеры, компрессоры, лимитеры, хорусы, шумоподавители, ревербераторы и прочие устройства, предназначенные для обработки и коррекции звукового сигнала.

Прямой тонарм – тип звукоснимателя винилового проигрывателя (электрофона) с прямой лапкой. Альтернативой этому варианту является тонарм с S-образной лапкой. Прямой тонарм или прямой звукосниматель не склонен к произвольному перескакиванию из канавки к канавке, так как на него воздействует только вертикально направленная прижимная сила, а давление, направленное к какой-либо из стенок канавки, отсутствует. В результате достигается максимально стабильное воспроизведение ценой быстрого износа самого носителя звука, следствием которого является ухудшение качества звука.

Прямой привод (Direct-drive turntable) – вариант исполнения приводного механизма винилового проигрывателя (электрофона), когда мотор располагается под диском и передает вращающий момент непосредственно на его вал. Кроме прямого привода существует ременный (Belt-drive turntable) и фрикционный. Эти варианты приводного механизма уступают прямому приводу тем, что содержат склонные к износу элементы вроде пассиков и обрезиненных валов. Прямой привод к тому же способен обеспечить более уверенную раскрутку диска за счет более высокого крутящего момента.

Пэд – чувствительная к силе нажатия кнопка у синтезаторов, диджейских пультов, MIDI-контроллеров и MIDI-клавиатур. Часто такие кнопки многофункциональны. К примеру, они могут использоваться для ручной набивки барабанных ритмических рисунков.

Радиосистема - технический комплекс, включающий в себя настроенные друг на друга приемо-передающие радиоустройства, работающие в беспроводном режиме. Радиосистемы, применяемые в современных звуковоспроизводящих комплексах, подразделяются на инструментальные и вокальные; с одним и несколькими микрофонами; с ручными, петличными микрофонами и головными гарнитурами; специализированные и для индивидуального мониторинга.

Рекордер – устройство, главной задачей которого является фиксация звукового сигнала в аналоговом или цифровом формате. Рекордерами называются компактные мобильные устройства, в просторечии именуемые диктофонами. Также рекордерами являются высококлассные студийные устройства, записывающие звук в аналоговом виде на магнитную пленку или в цифровом формате в встроенную долговременную память или на сменные носители. Компактные рекордеры оснащаются специальными микрофонами и встроенным источниками питания, способными обеспечить многочасовую автономную работу устройства с максимальной нагрузкой. Студийные и сценические рекордеры получают и фиксируют звуковой сигнал от любых совместимых источников.

Ременной привод или «Belt-drive turntable» – один из видов приводного механизма винилового проигрывателя (электрофона). Крутящий момент в этом случае передается диску от мотора через систему шкивов, связанных между собой резиновым эластичным ремнем, часто именуемым в просторечии «пассиком». Такой привод пригоден только для обычного прослушивания музыки. В диджеинге приемлем только прямой привод. Ременный привод склонен к износу, а сам приводной шкив двигателя при увеличении нагрузки на механизм обычно проскальзывает. В целом такой привод не обеспечивает высокого крутящего момента и недостаточно быстро раскручивает диск.

Сателлит – компактная акустическая система, являющаяся частью многокомпонентного звукоусиливающего комплекса и отвечающая за воспроизведение звуков средней и высокой частоты. Как правило, обязательно при системе из сателлитов имеется сабвуфер - акустическая система, на плечи которой ложится задача излучения звуков низкой частоты. Комплексы такого типа принято обозначать по количеству сателлитов плюс сабвуфер. Например: два сателлита + один сабвуфер – система 2.1. Или пять сателлитов + один сабвуфер – система 5.1.

Светофильтр – пленка или стекло определенного однородного цвета. Светофильтры применяются для придания световому потоку, генерируемому световым прибором, определенного цвета. Такие светофильтры могут применяться в прожекторах типа PAR, в колорченджерах, в пинспотах и прочих устройствах, составляющих сценическое световое оборудование.

Свитчер – блок прямого включения, выключатель. По сути, это устройство, позволяющее удаленно включать и выключать нагрузки. Бывают одноканальные и многоканальные свитчеры. С помощью таких устройств можно, не вставая с кресла, включать и выключать многочисленные устройства, составляющие сценический технический комплекс, будь то генераторы эффектов, прожекторы и прочие световые устройства. По форм-фактору свитчеры делятся на настольные, напольные и настенные. По принципу действия они бывают аналоговые и цифровые – с поддержкой протокола DMX-512. Устройства второго типа могут выполнять сложные многоэтапные последовательные и параллельные процедуры в автоматическом режиме – их можно программировать.

Симметричное соединение – предполагает использование специального кабеля с парой проводов, заключенных в оплетку-экран. Один из проводов пары является плюсовым или «горячим» - по нему сигнал подается в том виде, в каком он есть. Второй провод из пары получается «холодным» или минусовым – по нему сигнал подается в противофазе. Принимающее устройство получает сигнал со всеми наводками, вычитает второй сигнал из первого, таким образом, освобождая его от помех. Симметричные соединения используются для передачи звукового сигнала между компонентами системы в условиях, когда вероятность возникновения наводок особенно высока. Это студии, неподготовленные площадки и прочие.

Симметричные линии – специальный тип соединения, применяемый в случаях, когда присутствует вероятность возникновения электромагнитных наводок. В таких случаях используется двухжильный кабель с экранирующей оплеткой. Одна жила из пары служит для передачи сигнала в обычном виде («горячий» провод или «плюс»), другая – для того же сигнала, но в противофазе («холодный» провод или «минус»). Оплетка призвана защитить от части наводок, но основной эффект дает процедура вычитания второго сигнала из первого, которая осуществляется устройством-получателем. Метод симметричного подключения позволяет передавать сигнал на большие расстояния с минимальным уровнем приобретаемых шумов.

Синтезатор – от английского «synthesizer». Электронный музыкальный инструмент, способный синтезировать звуки, похожие на те, что окружают человека в обычных жизненных обстоятельствах, а также генерировать абсолютно новые оригинальные звучания. Синтезаторы бывают аналоговые и цифровые. У первых за звуковой синтез отвечают встроенные генераторы звуковых волн. Меняются параметры их работы – получается новый звук. У вторых есть процессор и программный код. Меняются параметры работы процессора – получается новый звук. Широкое распространение получили синтезаторные модули и клавишные синтезаторы. Первым для нормальной работы требуется клавиатура, имитирующая клавиатуру пианино или рояля. У вторых такая клавиатура есть встроенная. Существуют также программные или софт-синтезаторы. Они устанавливаются на компьютерах, и чтобы эффективно с ними работать, к ПК дополнительно к традиционной клавиатуре подключается специальный клавишный MIDI-контроллер, своим видом напоминающий клавиатуру пианино.

Скретч – см. «Scratch». Русская калька с английского слова. Узкоспециальный термин, обозначающий звуковой эффект, достигаемый ручным вращением воспроизводимой виниловой или иной другой пластинки по ходу и против хода движения с различной скоростью и амплитудой. Может быть получен также с помощью пленочного катушечного магнитофона или специального диджейского оборудования. Скретч – это еще и базовая техника диджейской игры.

Скретчматы – узкоспециальное ограниченное слово, образованное путем сложения двух калек с иноязычных слов «скретч» и «мат» или «царапать» и «коврик». Более распространен синоним «слипматы». В данном конкретном случае имеются в виду слипматы для скретчинга. Специальные накладки для вертушек виниловых проигрывателей, которые обеспечивают скольжение диску в момент сретчинга. Попытки применить данную технику игры без слипмата могут привести к порче винилового диска и быстрому износу механизма привода проигрывателя.

Слипмат – см. «Slipmat» и «скретчмат».

Сопротивление электрическое – величина, характеризующая способность проводника препятствовать прохождению электрического тока. Существует еще полное сопротивление или комплексное. Эти понятия применимы к гармоническом сигналу. Электрическое сопротивление измеряется в омах.

Сорокопятка – просторечное название виниловой или иной другой пластинки для электрофона, нормальное воспроизведение которой требует раскрутки приводного диска до скорости в 45 оборотов в минуту. Существуют также долгоиграющие пластинки на 33 оборота в минуту. Патефонным пластинкам требовалось еще более быстрое вращение – 78 оборотов в минуту.

Спикон – см. «Speakon». Распространенное разъемное соединение, обычно применяемое для подключения акустических систем к звукоусиливающей аппаратуре. Состоит из вилки и розетки. Кабели данного типа рассчитаны на передачу тока высокой силы, а потому части разъемного соединения сконструированы так, чтобы защитить человека от случайных прикосновений к оголенным контактным группам и поражения электрическим током.

Среднее значение частоты полосового фильтра (эквалайзера) – это такое его значение, при котором фильтр работает максимально эффективно или при котором действие этого фильтра заметно более всего. Данное утверждение будет справедливо только в отношении графических эквалайзеров с большим числом частотных полос. Что касается параметрических эквалайзеров, то у них среднее значение частоты полосового фильтра будет соответствовать показателю максимальной его добротности.

Стартовое усилие – показатель, характеризующий усилие, которое передается от приводного механизма электрофона к опорному диску в момент старта. Чем выше стартовое усилие, тем увереннее стартует и быстрее раскручивается «блин» винилового проигрывателя. Стартовое усилие измеряется в килограммах на сантиметр. Нормальным является 1,5 кг/см, как у Technics SL-1210MK. Однако это не предел. У Stanton T.120 стартовое усилие составляет 4,5 кг/см. Фактором, определяющим стартовое усилие, является мощность электромотора.

Стилус – см. «Stylus». Слово имеет греческое происхождение. На заре письменности Древней Греции так называлась бронзовая палочка с заостренным концом для начертания знаков на дощечках, покрытых воском. Здесь имеется в виду торговое наименование, под которым компания «Ortofon» продает свои сменные иглы для виниловых проигрывателей. Например, среди ди-джеев популярны иглы «Ortofon» DJ E «Stylus».

Стробоскоп – слово с греческими корнями. Светодинамический прибор, в задачи которого входит генерация пульсирующих вспышек яркого света. Входит в светотехнические комплексы танцполов ночных клубов и крупных концертных площадок. В качестве источников света в этих устройствах используются мощные газоразрядные импульсные лампы, импульсные лазеры и яркие светодиоды. Благодаря этому прибору появилось также понятие «стробоскопический эффект». Работу стробоскопа могут имитировать и другие световые приборы.

Струбцина – от немецкого «schraubzwinge». Распространенное механическое устройство, в задачи которого входит фиксация неких заготовок в момент их обработки. Струбцины часто используются для фиксации склеиваемых заготовок. Также они могут применяться для фиксации изделий из дерева во избежание их деформации по ходу сушки т.д. Классическая струбцина представляет собой металлическую или деревянную скобу с подвижным зажимом в виде штока с винтовой нарезкой, Существуют также рычажные или быстрозажимные струбцины. Они позволяют очень быстро и надежно зафиксировать заготовку или элементы некой конструкции. Очень часто струбцинами именуют механические нестационарные крепления, позволяющие фиксировать мясорубки, настольные лампы и микрофонные держатели за край столешниц.

Сэмплер – калька с английского слова «sampler». Этим наименованием принято обозначать цифровой электронный музыкальный инструмент, с помощью которого можно записывать, редактировать и воспроизводить звуки. В этом смысле он похож на синтезатор, однако в нем используются не генераторы волн, а уже готовые оцифрованные звуки - сэмплы. Сэмплеры могут иметь вид отдельных устройств, к которым нужно подключать еще и MIDI-клавиатуру. Записанный звук-семпл просто раскладывается по клавишам контроллера в соответствии с нужным тоновым звучанием. Сэмплеры могут встраиваться в другие электронные музыкальные устройства в качестве одной из рабочих опций. Существуют не только аппаратные, но и программные сэмплеры. Они являются частью больших многофункциональных программных продуктов. В диджейской среде получили распространение так называемые фразовые сэмплеры типа Loop/Groove. В них используется не звук, а готовая записанная фраза. Из таких фраз складываются библиотеки с тщательно отсортированными ритмическими и гармоническими паттернами.

Твитер – высокочастотный звукоизлучатель (динамическая головка, динамик) у акустической системы. Обычно такие звукоизлучатели обслуживают различные диапазоны частот. Часто это 2-20 кГц. Твитеры эксплуатируются в составе так называемых многополосных акустических систем. Диффузор для современных твиттеров изготавливают из шелка с пропиткой, из пластика или металла. Широкое распространение получили шелковые и титановые твитеры. По форме диффузора принято разделять твитеры на купольные, ленточные, конусные и другие. По способу преобразования электрических колебаний в звуковые волны твитеры делятся на электродинамические, изодинамические, ортодинамические, электростатические и пьезоизлучатели.

Тонарм – калька с немецкого «Tonarm», где «Ton» - «звук», а «Arm» - «рука» или «щупальце». Основание звукоснимателя электрофона, обычно выполненное в виде полой металлической трубки – прямой или изогнутой в форме «S». Одним своим концом трубка устанавливается в фиксирующий поворотный механизм. Здесь же к ней крепятся грузы-противовесы, с помощью которых регулируется прижимная сила, действующая на иглу. На другом конце устанавливается картридж с иглой.

Трансляционная акустика – акустические системы, являющиеся частью систем оповещения и трансляционных звукоусиливающих комплексов супермаркетов, магазинов, офисов, учебных заведений, вокзалов и прочих учреждений. Трансляционная акустика может отличаться мощностью и степенью защищенности от внешних факторов влияния. Трансляционная акустика для помещений - чаще всего это встраиваемые в стены или потолок громкоговорители или полноценные акустические системы подвесного типа. Такие устройства могут иметь декоративный вид и напоминать шаровидные светильники. Отдельную категорию составляет огнеупорная акустика для систем оповещения о пожарной опасности. Уличные решения – это специальные трансляционные громкоговорители, способные работать в различных погодных условиях. Часто это рупорного типа подвесные всепогодные устройства, выполненные из алюминия или иного другого металла с защитным антикоррозионным покрытием.

Уровень звукового давления или давление звукового излучения. Технический термин, аналог английскому «Sound Pressure Level» (SPL). Данная величина характеризует интенсивность или силу воздействия звуковых волн на помещенное в звуковое поле препятствие. Измеряется она в децибелах - дБ. К примеру, уровень звукового давления на рок-концерте может достигать 95 дБ и больше. Опасным для здоровья человека считается уровень звукового давления выше 80 дБ.

Уровень линии – уровень напряжения на линейном выходе (входе) аудиоустройства. Под термином имеется в виду стандартное номинальное напряжение на контактах линейного выхода или входа аудиоустройства. Величина этого уровня у разных устройств может различаться и обычно находится в пределах диапазона в 0,2 - 1 В. Линейные сигналы большинства современных аудиоустройств считаются высокоуровневыми за исключением сигналов микрофонов. Высокоуровневыми линейными выходами и входами оснащаются самые разные аудиоустройства, начиная от музыкальных инструментов и заканчивая устройствами записи и воспроизведения звука.

Уровень шума (Noise Floor) – показатель, характеризующий соотношение шума и полезного сигнала в звуковом сигнале, подаваемом на выход звуковоспроизводящего устройства. Под понятие шума подпадает любой сигнал, не являющийся частью исходного. Под уровнем шума следует понимать совокупность всех шумов, добавляемых к исходному сигналу по мере его прохождения по звуковому тракту аудиоустройства. Чем ниже уровень шума, тем качественнее звук получается у аудиоустройства. Самым низким уровнем шума обладают студийная звукозаписывающая техника.

Усилитель – элемент некой системы, в задачи которого входит получение входного или управляющего сигнала и усиление его энергетических характеристик до уровня, достаточного для срабатывания конечного (исполнительного или регистрирующего) механизма. Усиление сигнала осуществляется за счет получения дополнительной энергии из вспомогательного (управляемого) источника. Принято различать усилители по типу энергии управляющего сигнала и управляемого источника. Усилители бывают магнитные, механические, электрические, гидравлические и пневматические. Например, усилитель мощности звукового сигнала, гидроусилитель руля и другие.

Усилитель мощности – устройство, в задачи которого входит получение звукового сигнала, усиление его мощности и передача на акустические системы. Усилители мощности есть у всех бытовых компактных аудиоустройств, будь то активные компьютерные колонки, радиоприемник, музыкальный центр или мощная Hi-End аудиосистема. Усилители мощности являются сердцем звукоусиливающих сценических, концертных и прочих эстрадных комплексов. Современная электромеханика предлагает два основных типа усиления – по силе тока и по напряжению. Усилитель мощности – устройство, которое использует эти два типа в совокупности. В электромеханических системах под мощностью следует понимать величину работы, которая может выражаться в физической работе (вибрация мембраны динамической звукоизлучающей головки) или в тепловой работе – в нагреве электронных элементов звукового тракта. В электрических системах мощность измеряется в ваттах, а рассчитывается путем вычисления произведения силы тока и напряжения. Если говорить об усилителях мощности звукового сигнала, то обычно они состоят из предусилителя, в задачу которого входит усиление исходного сигнала до линейного уровня, и конечного усилителя, который доводит мощность сигнала до уровня, необходимого для нормального срабатывания головок акустических систем.

Фантомное питание – дополнительное питание для подключаемых устройств. Передается оно по тем же проводам, что и полезный сигнал. Обычно фантомное питание требуется конденсаторным микрофонам, гитарам, директ-боксам и прочим. На сегодня нормальным напряжением для устройств с фантомным питанием является напряжение в 48 В. Современные аудиоустройства, вроде усилителей, микшеров, аудиоинтерфейсов и микрофонных предусилителей, имеют разъемы с подключаемым фантомным питанием. Обычно это розетки типа XLR.

Ферма – от латинского «firmus», что значит «прочный». Сложная конструкция, являющаяся стержневой системой, построенной из прямолинейных стержней, соединенных в узлах. Фермы рассчитаны выдерживать серьезные нагрузки, создаваемые неким навесным оборудованием, благодаря балансу возникающих в стержнях сил растяжения-сжатия. Жесткость узлов при узловой нагрузке большого значения не имеет – такие фермы называются шарнирными. Фермы бывают плоские и пространственные. Сценические фермы строятся по тем же инженерным принципам, что и прочие. На них подвешиваются осветительные приборы, звуковое оборудование и генераторы спецэффектов.

Фильтр высоких частот или фильтр верхних частот – имеется в виду электронный фильтр, в задачи которого входит удаление (подавление или срезание) из сигнала низких и средних частот, находящихся ниже частоты среза. Такие фильтры используются в кроссоверах – устройствах, обеспечивающих разделение звукового сигнала по частотному признаку. Фильтры высоких частот применяются в бестрансформаторных понижающих преобразователях напряжения, а также при обработке изображений.

Фильтр низких частот или фильтр нижних частот – электронный или аналоговый фильтр, в задачи которого входит выделение из сигнала низких частот. Он подавляет частоты верхнего и среднего регистра, находящиеся выше частоты среза. Фильтры такого типа могут быть реализованы в виде электронной схемы, физического акустического барьера, программного алгоритма или даже механической системы. Электронные фильтры такого типа встречаются в составе кроссоверов акустических систем. Там же в ходу и акустические барьеры. Фильтры нижних частот применяются для очистки видеоизображения от шумов.

Фонокорректор или фонопредусилитель (phono preamp) – электронное устройство, основной и единственной задачей которого является корректирование амплитудно-частотной характеристики звукового сигнала, возникающего при воспроизведении грамзаписи. Если коротко – усилитель-корректор.

Фэйдер – русская калька с английского слова «fader», которое в свою очередь произошло от слова «fade» - «затихать». Термином принято обозначать регуляторы ползункового типа. Они позволяют выполнять особенно плавную и точную регулировку, к примеру, уровня звукового сигнала. Важной характеристикой фэйдера является длина его хода. Она определяет его разрешение. Чем длиннее ход у фэйдера, тем точнее и плавнее выполняется регулирование параметра работы устройства. Фэйдерами оснащаются микшерные пульты, графические эквалайзеры и прочие устройства. Недостатком фэйдера является его предрасположенность к засорению, а кроме того в такие регуляторы легче проникает влага. Альтернативой фэйдеру является регуляторы поворотного типа.

Хедшелл – см. «Headshell». Русская калька с английского слова. Понятие, обозначающее приспособление-держатель на тонарме электрофона для правильного позиционирования в пространстве и надежной фиксации картриджа с иглой.

Хайзер или хейзеры – генераторы тумана или легкой дымки. В них не используется термоэлемент, как в дым-машинах. Центральная роль отведена мощным компрессорам, которые под высоким давлением распыляют рабочую жидкость. Такие устройства применяются на концертах, танцполах, на съемочных площадках. Получаемая с их помощью дымка безвредна для людей и электроники, но еще более ценно то, что она не ухудшает прозрачность сцены и обеспечивает приличную «читаемость» световым приборам. Современные хайзеры поддерживают протокол удаленного контроля DMX.

Цикл или «Loop» - повторяющийся через определенное количество тактов музыкальный отрывок или ритмический рисунок. Большинство современных музыкальных композиций построено именно на циклах – повторениях определенных последовательностей аккордов, ритмических рисунков, сочетаний гармоний и т.п. В диджейской практике данный термин может обозначать функцию, являющуюся по сути стандартной для специальных профессиональных CD-плееров.

Частота семплирования – от английского «sample rate». То же самое, что и «частота дискретизации». Под семплированием следует понимать процесс преобразования аналогового звукового сигнала в цифровой и из цифрового в аналоговый. Чем выше частота семплирования, тем выше разрешение (детализация) получаемого в результате сигнала и лучше его качество. Частота семплирования определяется частотой взятия отсчетов при преобразовании звукового сигнала, длящегося непрерывно во времени. Данный фактор влияния на качество сигнала актуален как при прямом, так и при обратном преобразовании. Если требуется максимально точное преобразование аналогового сигнала в цифровой, то частота семплирования должна быть в два раза выше слышимой частоты аналогового сигнала.

Частотный диапазон – технический термин, аналогичный английскому «frequency band». Под термином следует понимать часть частотного спектра звукового сигнала с четко выделенными границами. Например, грубо звуковой сигнал состоит из высоких, средних и низких частот. Иными словами, звуки, составляющие звуковой сигнал, входят в диапазон верхних, средних или низких частот.

Чаша наушника – один из телефонов наушников в корпусе, выполненном в виде чашки. Обычно такую форму имеют наушники закрытого типа, соединенные между собой оголовьем.

Шоппер – русская калька с английского «shopper», что значит «покупатель». Это понятие обозначает объемистую сумку для походов по магазинам. Обычно имеется в виду сумка без жесткого каркаса.

Эквалайзер – от английского слова «equalize», имеет сокращенное обозначение «EQ». Понятие может обозначать как устройство, так и прикладную компьютерную программу. Эквалайзеры предназначены для выполнения коррекции амплитудно-частотной характеристики звукового сигнала. В субъективном восприятии эквалайзер позволяет подчеркнуть или сделать более мощными басы, уменьшить яркость звучания средней частоты и вывести на передний план высокочастотные звуки. Аппаратные эквалайзеры бывают графические и параметрические. Они могут также отличаться количеством частотных фильтров или полос пропускания сигнала. Большим количеством полос обычно располагают графические эквалайзеры (см. «Графические эквалайзеры»). Параметрические же предлагают для каждой полосы сразу три регулируемых параметра: центральная частота, добротность и усиление.

Эффективно воспроизводимый (рабочий) диапазон частот – иностранный термин-аналог «Frequency response». В упрощенном понимании это диапазон частот, которые способно воспроизводить устройство без потерь в амплитуде. Амплитуда и рабочий диапазон частот находятся в обратной зависимости. Если нужно получить громкий звук, увеличивают амплитуду звукового сигнала, но до определенного предела, за которым начинаю расти искажения. Чтобы продолжить увеличение амплитуды с минимальными искажениями, нужно сузить диапазон частот. Или чтобы получить максимально качественное звучание в максимально широком диапазоне частот с оптимальным количеством искажений, приходится уменьшать амплитуду. Рабочий диапазон частот это тот, в котором можно уменьшать и увеличивать амплитуду, без искажений звукового сигнала. Данная характеристика указывается в децибелах. Например, +0/-1 дБ @ 35 Гц - 20 кГц. Следует понимать, что в диапазоне от 35 Гц до 20 кГц отклонение амплитуды составит -1дБ. За пределами диапазона частоты будут ослаблены. Данные характеристики являются объективными характеристиками звука, однако рассматривать их как показатель качества звука не следует.

Эффектор – электронное цифровое устройство, основной задачей которого является модифицирование звуков-сэмплов, готовых музыкальных отрывков или композиций. Эффекторы востребованы в диджейской практике.